Las criaturas míticas, por su naturaleza, no existen realmente fuera de las historias que se cuentan sobre ellas. Últimamente, he estado explorando profundamente en su reino, desde los demonios primordiales del pasado lejano hasta las criptas de hoy, encontrando todo tipo de criaturas y seres. Se conoce al Gashadokuro, un (ser japonés sobrenatural) cuya historia resultó extrañamente esquiva para un gigantesco esqueleto demonio.
Utagawa Kuniyoshi, «Souma no furudairi» también conocido como «Takiyasha la Bruja y el Espectro Esqueleto». Gashadokuro, literalmente «esqueleto hambriento», también conocido como Odokuro, literalmente «esqueleto gigante» son criaturas míticas en la mitología japonesa.
1. Descripción
La Descripción del Gashadokuro (es un esqueleto gigante formado por huesos y rencores de cadáveres insepultos, que deambula por la noche y devora a cualquier humano que encuentra)
Los Gashadokuro son almas demoniacas que se transforman en esqueletos gigantescos y son treinta veces más enormes que cualquier persona ordinaria, se cuenta que fueron generados a partir de los amontonados huesos guerreros que fallecieron de necesidad, hambre o en combate, sin ser sepultados.
Estos yōkai vagan después de la medianoche, agarrando a los viajeros solitarios y mordiéndoles la cabeza para beber su sangre rociada. Hay una manera de saber cómo se acercan, ya que la víctima escucharía el sonido de un fuerte zumbido en el oído. Se dice que los Gashadokuro poseen los poderes de la invisibilidad y la indestructibilidad, aunque se dice que los amuletos sintoístas los protegen.
2. En la cultura moderna
El Gashadokuro es un yōkai que apareció impreso por primera vez en la segunda mitad del siglo XX. Fue creado por los autores de las revistas shonen publicadas entre 1960 y 1970 e ilustró las enciclopedias yokai Bizarre Thriller Complete Works 2: Monsters of the World (Akita Shoten, 1968) de Shigeaki Yamauchi compiló artículos sobre yōkai de Saitō Ryokuuu. Al mismo tiempo, también fue recogido por Shigeru Mizuki y Sato Aribumi, y desde su introducción, los Gashadokuro se hicieron más conocidos a partir de 1980.
Ilustraciones y Grabados
La ilustración en la Enciclopedia Ilustrada de Arabumi de Yōkai y la ilustración de Mizuki basan la aparición del Gashadokuro en el esqueleto gigante del ukiyo-e de Utagawa Kuniyoshi, Takiyasha la Bruja y el Espectro del Esqueleto. No tiene ninguna conexión directa con los Gashadokuro, pero se dice que ha influido en las representaciones modernas.
El grabado de Kuniyoshi fue encargado en el periodo Edo por Santo Kyoden para un yomihon, que representa una escena en la que la hija de Taira no Masakado, Takiyasha hime, convoca a un esqueleto yōkai para atacar al samurai Ooya Tarou Mitsukuni. Aunque originalmente describió como muchos esqueletos de tamaño natural, Kuniyoshi los describió como un solo esqueleto gigante, como es característico de su trabajo.
3. Similitudes con el yōkai
En la entrada para Gashadokuro en el libro de Mizuki, se presenta un cuento relacionado del Nihon Ryōiki Cuenta de un hombre en la provincia de Bingo (Prefectura de Hiroshima) que está en un campo por la noche y, oyendo una voz espeluznante gemir: «Me duele el ojo», encuentra allí un esqueleto con un brote de bambú que crece de la cuenca de su ojo.
Quita el brote de bambú y ofrece el arroz hervido seco del esqueleto, sobre el cual el esqueleto le cuenta la historia de su asesinato y su historia personal, y le recompensa por su amabilidad. Aunque esta historia se ha mezclado con la de los gashadokuro, en realidad no tienen relación alguna, ya que los gashadokuro se originaron en la segunda mitad del siglo XX.
4. Mitología
Japón es el hogar de algunos espíritus muy extraños, por no decir más. No hace mucho tiempo publiqué un post sobre una extraña raza de espíritus que rondan exclusivamente los baños de Japón. Anoche estaba husmeando, buscando más demonios y duendes japoneses cuando me encontré con el Gashadokuro (también conocido como el Odokuro).
EL Relato del Gashadokuro
Surgen de los huesos reunidos de personas que murieron como resultado de la inanición o de la guerra. Debido a las terribles muertes que les dieron la vida, los Gashadokuro están llenos de ira y sed de sangre que solo pueden saciarse bebiendo la sangre de los vivos.
Caminan por el campo por la noche, en busca de la cantera humana. Cuando encuentran a un viajero incauto a lo largo del camino, los Gashadokuro les acechan en silencio (aunque no entiendo cómo un esqueleto de noventa pies puede ser sigiloso) y cuando llega el momento, cogen a su víctima con una mano esquelética y proceden a arrancarle la cabeza. Entonces el Gashadokuro chupa el cuerpo hasta secarlo de sangre. Imagínate que es algo así como la forma en que los humanos comemos cangrejos o langostas.
Entonces, ¿cómo puede un pobre viajero evitar convertirse en un cangrejo humano? Desafortunadamente no he encontrado ninguna forma de combatir a los Gashadokuro. La única forma que he visto para evitar convertirme en un bocadillo de medianoche es correr como el demonio en cuanto escuchas un extraño zumbido en tus oídos, que es la única advertencia que da el Gashadokuro antes de golpear. Presumiblemente entonces la gente como yo que tiene zumbidos en sus oídos casi constantemente está en un montón de problemas, entonces.
Otro Relato de Terror de los Gashadokuro
Los Gashadokuro también andan por ahí haciendo un sonido como «gachi gachi» y rechinando los dientes, así que presumiblemente también se puede oír eso. Además, ya sabes, un esqueleto de noventa pies está destinado a sobresalir como un pulgar dolorido sin importar lo oscuro que esté afuera. Así que si te encuentras averiado en Japón en medio de la noche (porque eso nos pasa a todos en un momento u otro), mantén los ojos bien abiertos y los oídos bien abiertos y es posible que sobrevivas a la noche.
5. Otras orígenes y leyendas
Se cuentan historias que, de hecho, no era sobre un esqueleto gigante come gente, sino sobre un viejo y simple «dokuro» embrujado, o cráneo, con un brote de bambú creciendo de la cuenca del ojo. Un hombre que camina por un campo por la noche escucha «Me duele el ojo», encuentra el cráneo de un niño asesinado y quita el brote de bambú, y en gratitud lo invita a una fiesta de Año Nuevo en la casa de sus padres.
6. Los Orígenes No tan Antiguos
El esqueleto gigante en el armario: el Gashadokuro es un mito construido sobre un mito. Por lo que se puede decir, fue creado a finales del siglo XX, en algún momento de los años 70 y 80, por autores de manga. Parece ser que la primera vez fue en un libro de Shigeaki Yamauchi de 1968, y que más tarde fue recogido por otros autores de manga, por lo que se hizo más conocido.
Aparentemente, el esqueleto gigante de Kuniyoshi era, en el cuento original, muchos esqueletos de tamaño normal convocados por la bruja Takiyasha. Kuniyoshi simplemente decidió representar esto como un esqueleto gigante, que se ve mucho mejor. Las ilustraciones posteriores fueron modeladas a partir de él, incluyendo la de Shigeru Mizuki.
Al final, el gashadokuro no es más o menos «real» que sus hermanos más antiguos, ni la historia de su creación es inexacta (después de todo, realmente es la suma de cien esqueletos malvados regulares, conceptualmente).
El Gashadokuro ni siquiera es la primera criatura mítica nacida de una descripción mal traducida o de una ilustración mal.
